Segons l'etimòleg Joan Coromines el topònim "Tornafort" ve de tormo forte, que volia dir "penyal isolat fortificat". Amb el pas del temps la pronunciació es va anar modificant fins a l'actual.
Ara bé, el fet que a França, a prop de la frontera amb Itàlia, existeixi un altre poble amb el nom de Tornafort i que, en un moment donat de la història, les invasions dels francs en terres del Pallars fossin freqüents, fa pensar que podria haver-hi alguna relació entre els dos pobles. Potser és per això que el malnom dels tornafortins és "gavatxos" i que a l'església es té per advocada una santa francesa: Santa Coloma.
EMD Tornafort
NIF: P-2500078G
C/ Únic, s/n 25569 Tornafort
Telèfon: 973 250 007 * Fax: 973 085 017